diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index d1ae38867..703abf242 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Tartalmi figyelmeztetéssel ellátott szöveg megjelenítése/elrejtése",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Média megjelenítése/elrejtése",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Új bejegyzés írása",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Bejegyzés lefordítása",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Szerkesztés/keresés fókuszból való kivétele",
   "keyboard_shortcuts.up": "Mozgás felfelé a listában",
   "lightbox.close": "Bezárás",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
index 0b17e6071..e2f821022 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
@@ -457,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Monstrar/celar texto detra advertimento de contento",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Monstrar/celar multimedia",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Initiar un nove message",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "a traducer un message",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Disfocalisar le area de composition de texto/de recerca",
   "keyboard_shortcuts.up": "Displaciar in alto in le lista",
   "lightbox.close": "Clauder",
@@ -836,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Necuno ha ancora impulsate iste message. Quando alcuno lo face, le impulsos apparera hic.",
   "status.redraft": "Deler e reconciper",
   "status.remove_bookmark": "Remover marcapagina",
+  "status.remove_favourite": "Remover del favoritos",
   "status.replied_in_thread": "Respondite in le discussion",
   "status.replied_to": "Respondite a {name}",
   "status.reply": "Responder",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 6091f1679..1a7f92be1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -837,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Ingen har framheva dette tutet enno. Om nokon gjer, så dukkar det opp her.",
   "status.redraft": "Slett & skriv på nytt",
   "status.remove_bookmark": "Fjern bokmerke",
+  "status.remove_favourite": "Fjern frå favorittar",
   "status.replied_in_thread": "Svara i tråden",
   "status.replied_to": "Svarte {name}",
   "status.reply": "Svar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index fa4f715b6..b4b3c40dc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Limite de tentativas",
   "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
   "alert.unexpected.title": "Bolas!",
-  "alt_text_badge.title": "Texto alternativo",
+  "alt_text_badge.title": "Texto descritivo",
   "announcement.announcement": "Mensagem de manutenção",
   "annual_report.summary.archetype.booster": "O caçador de frescura",
   "annual_report.summary.archetype.lurker": "O espreitador",
@@ -642,10 +642,10 @@
   "notifications.policy.filter_hint": "Enviar para a caixa de notificações filtradas",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Limitado pelos moderadores do servidor",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Contas moderadas",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Criada {days, plural, one {no último dia} other {nos últimos # dias}}",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Criadas {days, plural, one {no último dia} other {nos últimos # dias}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Novas contas",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Incluindo pessoas que te seguem há menos de {days, plural, one {um dia} other {# dias}}",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Pessoas não te seguem",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Pessoas que não te seguem",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Até que os aproves manualmente",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Pessoas que não segues",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrado, a não ser que seja em resposta à tua própria menção ou se seguires o remetente",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 486c3ac19..f451caf6f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -697,6 +697,7 @@
   "recommended": "Rekommenderas",
   "refresh": "Läs om",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Vänligen vänta.",
+  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Förbereder ditt hemflöde…",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} sedan",
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# timme} other {# timmar}} sedan",
diff --git a/config/locales/activerecord.hu.yml b/config/locales/activerecord.hu.yml
index 27ca9018d..b26d1afbe 100644
--- a/config/locales/activerecord.hu.yml
+++ b/config/locales/activerecord.hu.yml
@@ -24,6 +24,8 @@ hu:
       models:
         account:
           attributes:
+            fields:
+              fields_with_values_missing_labels: hiányzó címkékkel rendelkező értékeket tartalmaz
             username:
               invalid: csak betűket, számokat vagy alávonást tartalmazhat
               reserved: foglalt
diff --git a/config/locales/activerecord.ia.yml b/config/locales/activerecord.ia.yml
index fcb3f6827..35b28a19a 100644
--- a/config/locales/activerecord.ia.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ia.yml
@@ -24,6 +24,8 @@ ia:
       models:
         account:
           attributes:
+            fields:
+              fields_with_values_missing_labels: contine valores con etiquettas perdite
             username:
               invalid: debe continer solmente litteras, numeros e lineettas basse
               reserved: es reservate
diff --git a/config/locales/activerecord.lv.yml b/config/locales/activerecord.lv.yml
index b7e2db65e..3fb928c89 100644
--- a/config/locales/activerecord.lv.yml
+++ b/config/locales/activerecord.lv.yml
@@ -24,6 +24,8 @@ lv:
       models:
         account:
           attributes:
+            fields:
+              fields_with_values_missing_labels: satur vērtības ar trūkstošām iezīmēm
             username:
               invalid: drīkst saturēt tikai burtus, ciparus un pasvītras
               reserved: ir rezervēts
@@ -39,6 +41,11 @@ lv:
           attributes:
             data:
               malformed: ir nepareizi veidots
+        list_account:
+          attributes:
+            account_id:
+              taken: jau ir sarakstā
+          must_be_following: jābūt kontam, kuram seko
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.sv.yml b/config/locales/activerecord.sv.yml
index f05161992..bf1ef22f3 100644
--- a/config/locales/activerecord.sv.yml
+++ b/config/locales/activerecord.sv.yml
@@ -24,6 +24,8 @@ sv:
       models:
         account:
           attributes:
+            fields:
+              fields_with_values_missing_labels: innehåller värden med saknade etiketter
             username:
               invalid: endast bokstäver, siffror och understrykning
               reserved: är reserverat
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index ac6581c8c..63a2b9b34 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1859,9 +1859,9 @@ gl:
       '63113904': 2 anos
       '7889238': 3 meses
     min_age_label: Límite temporal
-    min_favs: Manter as publicacións favorecidas polo menos
+    min_favs: Manter publicacións favorecidas polo menos
     min_favs_hint: Non elimina ningunha das túas publicacións que recibiron alomenos esta cantidade de favorecementos. Deixa en branco para eliminar publicacións independentemente do número de favorecementos
-    min_reblogs: Manter publicacións promovidas máis de
+    min_reblogs: Manter publicacións promovidas polo menos
     min_reblogs_hint: Non elimina ningunha das túas publicacións se foron promovidas máis deste número de veces. Deixa en branco para eliminar publicacións independentemente do seu número de promocións
   stream_entries:
     sensitive_content: Contido sensible
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 0f757c637..09b629c4d 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -217,6 +217,7 @@ lv:
         enable_user: Ieslēgt Lietotāju
         memorialize_account: Saglabāt Kontu Piemiņai
         promote_user: Izceltt Lietotāju
+        publish_terms_of_service: Publicēt pakalpojuma izmantošanas nosacījumus
         reject_appeal: Noraidīt Apelāciju
         reject_user: Noraidīt lietotāju
         remove_avatar_user: Noņemt profila attēlu
@@ -273,6 +274,7 @@ lv:
         enable_user_html: "%{name} iespējoja pieteikšanos lietotājam %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} pārvērta %{target} kontu par atmiņas lapu"
         promote_user_html: "%{name} paaugstināja lietotāju %{target}"
+        publish_terms_of_service_html: "%{name} padarīja pieejamus pakalpojuma izmantošanas nosacījumu atjauninājumus"
         reject_appeal_html: "%{name} noraidīja satura pārraudzības lēmuma iebildumu no %{target}"
         reject_user_html: "%{name} noraidīja reģistrēšanos no %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} noņēma %{target} profila attēlu"
@@ -641,7 +643,7 @@ lv:
         create_and_resolve: Atrisināt ar piezīmi
         create_and_unresolve: Atvērt atkārtoti ar piezīmi
         delete: Dzēst
-        placeholder: Apraksti veiktās darbības vai citus saistītus atjauninājumus...
+        placeholder: Jāapraksta veiktās darbības vai jebkuri citi saistītie atjauninājumi...
         title: Piezīmes
       notes_description_html: Skati un atstāj piezīmes citiem moderatoriem un sev nākotnei
       processed_msg: 'Pārskats #%{id} veiksmīgi apstrādāts'
@@ -746,13 +748,13 @@ lv:
     rules:
       add_new: Pievienot noteikumu
       delete: Dzēst
-      description_html: Lai gan lielākā daļa apgalvo, ka ir izlasījuši pakalpojumu sniegšanas noteikumus un piekrīt tiem, parasti cilvēki to izlasa tikai pēc problēmas rašanās. <strong>Padariet vienkāršāku sava servera noteikumu uztveršanu, veidojot tos vienkāršā sarakstā pa punktiem.</strong> Centieties, lai atsevišķi noteikumi būtu īsi un vienkārši, taču arī nesadaliet tos daudzos atsevišķos vienumos.
+      description_html: Kaut arī lielākā daļa apgalvo, ka ir lasījuši un piekrīt pakalpojuma izmantošanas nosacījumiem, parasti cilvēki tos neizlasa, līdz rodas sarežģījumi. <strong>Padari vienkāršāku sava servera noteikumu pārskatīšanu, sniedzot tos vienkāršā uzsvēruma punktu sarakstā!</strong> Jāmēģina atsevišķus noteikumus veidot īsus un vienkāršus, bet jāmēģina arī tos nesadalīt daudzos atsevišķos vienumos.
       edit: Labot nosacījumu
       empty: Servera noteikumi vēl nav definēti.
       title: Servera noteikumi
     settings:
       about:
-        manage_rules: Pārvaldīt servera nosacījumus
+        manage_rules: Pārvaldīt servera noteikumus
         preamble: Sniedz padziļinātu informāciju par to, kā serveris tiek darbināts, moderēts un finansēts.
         rules_hint: Noteikumiem, kas taviem lietotājiem ir jāievēro, ir īpaša sadaļa.
         title: Par
@@ -821,6 +823,7 @@ lv:
       back_to_account: Atpakaļ uz konta lapu
       back_to_report: Atpakaļ uz paziņojumu lapu
       batch:
+        add_to_report: 'Pievienot atskaitei #%{id}'
         remove_from_report: Noņemt no ziņojuma
         report: Ziņojums
       contents: Saturs
@@ -832,13 +835,17 @@ lv:
       media:
         title: Multivide
       metadata: Metadati
+      no_history: Šis ieraksts nav bijis labots
       no_status_selected: Neviena ziņa netika mainīta, jo neviena netika atlasīta
       open: Atvērt ziņu
       original_status: Oriģinālā ziņa
       reblogs: Reblogi
+      replied_to_html: Atbildēja %{acct_link}
       status_changed: Ziņa mainīta
       status_title: Publicēja @%{name}
+      title: Konta ieraksti - @%{name}
       trending: Aktuāli
+      view_publicly: Skatīt publiski
       visibility: Redzamība
       with_media: Ar multividi
     strikes:
@@ -876,8 +883,8 @@ lv:
         message_html: 'Nesaderīga Elasticsearch versija: %{value}'
         version_comparison: Darbojas Elasticsearch %{running_version}, tomēr ir nepieciešama %{required_version}
       rules_check:
-        action: Pārvaldīt servera nosacījumus
-        message_html: Tu neesi definējis nevienu servera nosacījumu.
+        action: Pārvaldīt servera noteikumus
+        message_html: Nav pievienots neviens servera noteikums.
       sidekiq_process_check:
         message_html: Rindā(s) %{value} nedarbojas neviens Sidekiq process. Lūdzu, pārskati savu Sidekiq konfigurāciju
       software_version_check:
@@ -907,13 +914,21 @@ lv:
       name: Nosaukums
       newest: Jaunākie
       oldest: Vecākie
+      open: Apskatīt publiski
       reset: Atiestatīt
       review: Pārskatīt stāvokli
       search: Meklēt
       title: Tēmturi
       updated_msg: Tēmtura iestatījumi ir veiksmīgi atjaunināti
     terms_of_service:
+      back: Atpakaļ uz pakalpojuma izmantošanas nosacījumiem
       changelog: Kas ir mainījies
+      create: Izmantot savus
+      current: Pašreizējie
+      draft: Melnraksts
+      generate: Izmantot sagatavi
+      generates:
+        action: Izveidot
       history: Vēsture
       publish: Publicēt
       published_on_html: Publicēts %{date}
@@ -1826,6 +1841,11 @@ lv:
       further_actions_html: Ja tas nebiji tu, iesakām nekavējoties %{action} un iespējot divu faktoru autentifikāciju, lai tavs konts būtu drošībā.
       subject: Tavam kontam ir piekļūts no jaunas IP adreses
       title: Jauna pieteikšanās
+    terms_of_service_changed:
+      sign_off: "%{domain} komanda"
+      subject: Mūsu pakalpojuma izmantošanas nosacījumu atjauninājumi
+      subtitle: Mainās %{domain} pakalpojuma izmantošanas nosacījumi
+      title: Svarīgs atjauninājums
     warning:
       appeal: Iesniegt apelāciju
       appeal_description: Ja uzskatāt, ka tā ir kļūda, varat iesniegt apelāciju %{instance} darbiniekiem.
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 41fc9fbec..bba71f165 100644
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ pt-PT:
     followers:
       one: Seguidor
       other: Seguidores
-    following: A seguir
+    following: Seguindo
     instance_actor_flash: Esta conta é um ator virtual utilizado para representar o servidor em si e não um utilizador individual. É utilizada para efeitos de federação e não deve ser suspensa.
     last_active: última atividade
     link_verified_on: A posse desta hiperligação foi verificada em %{date}
diff --git a/config/locales/simple_form.lv.yml b/config/locales/simple_form.lv.yml
index 2f4a05dca..53224966f 100644
--- a/config/locales/simple_form.lv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.lv.yml
@@ -119,8 +119,8 @@ lv:
           sign_up_requires_approval: Jaunām reģistrācijām būs nepieciešams tavs apstiprinājums
         severity: Izvēlies, kas notiks ar pieprasījumiem no šīs IP adreses
       rule:
-        hint: Izvēles. Sniedz vairāk informācijas par nosacījumu
-        text: Apraksti nosacījumus vai prasības šī servera lietotājiem. Centies, lai tas būtu īss un vienkāršs
+        hint: Izvēles. Sniedz vairāk informācijas par noteikumu
+        text: Jāapraksta nosacījums vai prasība šī servera lietotājiem. Jāmēģina to veidot īsu un vienkāršu
       sessions:
         otp: 'Ievadi divfaktoru kodu, ko ģenerējusi tava tālruņa lietotne, vai izmanto kādu no atkopšanas kodiem:'
         webauthn: Ja tā ir USB atslēga, noteikti ievieto to un, ja nepieciešams, pieskaries tai.
@@ -317,6 +317,11 @@ lv:
         name: Tēmturis
         trendable: Atļaut šim tēmturim parādīties zem tendencēm
         usable: Ļaut ierakstos vietēji izmantot šo tēmturi
+      terms_of_service:
+        changelog: Kas ir mainījies?
+        text: Pakalpojuma izmantošanas nosacījumi
+      terms_of_service_generator:
+        domain: Domēna vārds
       user:
         role: Loma
         time_zone: Laika josla
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
index efc64d6dc..f5a7e3a27 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ pt-PT:
         fields:
           name: Rótulo
           value: Conteúdo
-        indexable: Incluir mensagens públicas nos resultados da pesquisa
+        indexable: Incluir mensagens públicas nos resultados de pesquisas
         show_collections: Mostrar quem sigo e os meus seguidores no perfil
         unlocked: Aceitar automaticamente novos seguidores
       account_alias:
@@ -205,7 +205,7 @@ pt-PT:
         email: Endereço de correio electrónico
         expires_in: Expira em
         fields: Metadados de perfil
-        header: Cabeçalho
+        header: Imagem de cabeçalho
         honeypot: "%{label} (não preencher)"
         inbox_url: URL da caixa de entrada do repetidor
         irreversible: Expandir em vez de esconder
diff --git a/config/locales/simple_form.sv.yml b/config/locales/simple_form.sv.yml
index 5fd258d7e..421d360fa 100644
--- a/config/locales/simple_form.sv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sv.yml
@@ -134,7 +134,9 @@ sv:
         changelog: Kan struktureras med Markdown syntax.
         text: Kan struktureras med Markdown syntax.
       terms_of_service_generator:
+        arbitration_address: Kan vara samma som fysisk adress ovan, eller “N/A” om du använder e-post
         arbitration_website: Kan vara ett webbformulär, eller ”N/A” om du använder e-post
+        dmca_email: Kan vara samma e-postadress som används för “E-postadress för juridiska meddelanden” ovan
         jurisdiction: Lista det land där vem som än betalar räkningarna bor. Om det är ett företag eller annan enhet, lista landet där det är inkorporerat, och staden, regionen, territoriet eller staten på lämpligt sätt.
       user:
         chosen_languages: Vid aktivering visas bara inlägg på dina valda språk i offentliga tidslinjer
@@ -330,6 +332,9 @@ sv:
         text: Användarvillkor
       terms_of_service_generator:
         admin_email: E-postadress för juridiska meddelanden
+        dmca_address: Fysisk adress för meddelanden om DMCA/upphovsrätt
+        dmca_email: Fysisk adress för meddelanden om DMCA/upphovsrätt
+        domain: Domän
       user:
         role: Roll
         time_zone: Tidszon